Le Dictaphone d’Apple

Enregistre des mémos vocaux sur ton iPhone, ou iPad, puis modifie et partage tes enregistrements.

L’app native d’Apple Dictaphone réalise les enregistrements à l’aide du microphone intégré dans ton appareil. Pour bénéficier d’un enregistrement stéréo de qualité supérieure, utilise un microphone stéréo externe.

Conseil: Utilise une oreillette afin que VoiceOver ne vienne pas perturber l’enregistrement de tes mémos.

Comment enregistrer un mémo?

Ouvre l’app Dictaphone;
Clique sur « Tous les enregistrements »;
Clique sur « Enregistrer », bouton situé en bas au milieu de l’écran;
Pour terminer l’enregistrement, clique sur « Arrêter ».

Tu n’es pas obligé de chercher le bouton « Arrêter ». Par défaut, le focus de VoiceOver s’y trouve. Effectue simplement un double-tape avec un doigt au milieu de l’écran ce qui aura pour effet que l’énoncé du bouton « Arrêter » ne sera pas entendu dans l’enregistrement.

Comment suspendre et reprendre un mémo?

Clique sur « Tous les enregistrements »;
Clique sur « Enregistrer », bouton situé en bas au milieu de l’écran;
Clique sur « Arrêter » pour terminer l’enregistrement;
À la fin de l’enregistrement, sélectionne et clique sur « Plus d’actions »;
Clique sur « Modifier l’enregistrement » en bas au milieu de l’écran;
Clique sur « Reprendre » pour poursuivre l’enregistrement;
Clique sur « Mettre en pause » pour suspendre l’enregistrement;
Clique sur « Reprendre » pour le poursuivre;
Clique sur « Mettre en pause »;
Clique sur « OK » pour valider les changements et terminer l’enregistrement.

Comment renommer un mémo?

Ouvre le fichier dont le titre généré par l’app correspond à ta position géographique ou à l’heure de l’enregistrement;
Avec des balayages verticaux avec un doigt sur le titre, sélectionne et clique sur « Modifier le titre »;
Efface le titre inséré par défaut en cliquant sur le bouton « Supprimer » en bas à droite du clavier virtuel;
Tape ou dicte le titre souhaité dans le champ d’édition;
Clique sur « Mémos vocaux » en haut à gauche de l’écran pour fermer la fenêtre.

Comment supprimer un mémo?

Sélectionne le mémo que tu souhaites supprimer;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Supprimer ».

Comment créer un dossier?

Sur l’écran d’accueil de l’app, clique sur « Nouveau dossier », bouton situé en bas à droite de l’écran;
Nomme le dossier dans le champ d’édition qui s’ouvre automatiquement;
Clique sur « Enregistrer.

Comment supprimer un dossier?

Sur la page d’accueil de l’app, clique sur « Modifier » en haut à droite de l’écran;

Clique sur le nom du dossier que tu souhaites supprimer;

Clique sur « Plus d’actions »;
Clique sur « Supprimer ».

Comment déplacer un mémo dans un dossier?

Sélectionne le mémo que tu souhaites déplacer;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Déplacer vers un dossier »;
Avec des balayages horizontaux de gauche à droite avec un doigt, sélectionne et clique sur le dossier cible.

Comment déplacer ou supprimer plusieurs mémos?

Clique sur « Tous les enregistrements »;
Clique sur « Modifier », bouton situé en haut à droite de l’écran;
Avec un double-tape avec un doigt, sélectionne les mémos que tu souhaites déplacer ou supprimer;
Clique sur « Supprimer » en bas à droite de l’écran pour supprimer les mémos sélectionnés;
Clique sur « Déplacer » en bas à gauche de l’écran pour déplacer les mémos sélectionnés.

Comment récupérer un mémo effacer?

Sur l’écran d’accueil de l’app clique sur « Suppressions récentes »;
Avec des balayages verticaux avec un doigt sur le titre du mémo que tu souhaites récupérer, sélectionne et clique sur « Récupérer ».

Comment supprimer définitivement un mémo?

Sur l’écran d’accueil de l’app clique sur « Suppressions récentes »;
Avec des balayages verticaux avec un doigt sur le titre du mémo que tu souhaites supprimer définitivement, sélectionne et clique sur « Supprimer ».

Comment compléter un mémo à postériori?

Sélectionne le mémo que tu souhaites compléter;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Plus d’actions »;
Clique sur « Modifier l’enregistrement », bouton situé en bas au milieu de l’écran;
Avec des balayages verticaux sur la zone ajustable « Forme d’onde », ajuste le temps à la fin du mémo;
Clique sur « Reprendre » pour démarrer l’enregistrement;
Clique sur « Mettre en pause » pour l’interrompre;
Clique sur « Reprendre » pour éventuellement le poursuivre;
Clique sur « OK » pour valider les changements.

Comment remplacer une partie d’un mémo?

Sélectionne le mémo que tu souhaites traiter;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Plus d’actions »;
Clique sur « Modifier l’enregistrement »;
Avec des balayages verticaux sur la zone ajustable « Forme d’onde », ajuste le temps ou détermine la position en écoutant l’enregistrement et en cliquant sur « Pause »;
Clique sur « Remplacer » pour démarrer l’enregistrement;
Clique sur « Mettre en pause » pour l’interrompre;
Clique sur « Reprendre » pour éventuellement le poursuivre;
Clique sur « OK » pour valider le remplacement.

Cette action a pour effet d’écraser l’enregistrement précédent.

Comment raccourcir un mémo?

Sélectionne le mémo que tu souhaites raccourcir;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Plus d’actions »;
Clique sur « Modifier l’enregistrement »;
Clique sur « Raccourcir »;
Avec des balayages verticaux sur la zone ajustable « Raccourcir le début », ajuste le temps;
Clique sur « Raccourcir »;
Clique sur « Enregistrer »;
Clique sur « OK » pour valider l’opération.

Pratique de même pour raccourcir la fin d’un mémo.

Comment supprimer une partie d’un mémo?

Sélectionne le mémo dont tu souhaites supprimer une partie;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Plus d’actions »;
Clique sur « Modifier l’enregistrement »;

Clique sur « Raccourcir »;

Clique sur « Lire » pour fixer le début de la partie que tu souhaites supprimer » en cliquant sur « Pause »;
Avec deux balayages sur la gauche avec un doigt, prends connaissance de la position de la tête de lecture;
Avec des balayages verticaux sur la zone ajustable « Raccourcir le début, aperçu de la forme d’onde », ajuste le temps à la position de la tête de lecture;
Clique sur « Lire » pour fixer la fin de la partie que tu souhaites supprimer » en cliquant sur « Pause »;
Avec deux balayages sur la gauche avec un doigt, prends connaissance de la position de la tête de lecture;
Avec des balayages verticaux sur la zone ajustable « Raccourcir la fin, aperçu de la forme d’onde », ajuste le temps à la position de la tête de lecture;
Clique sur « Lire » pour écouter la zone délimitée;
Clique sur « Supprimer »;
Clique sur « Enregistrer »;
Clique sur « OK » pour valider la suppression.

Comment partager un mémo (format Apple .M4a)?

Sélectionne le mémo que tu souhaites partager;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Plus d’actions »;
Avec des balayages horizontaux de gauche à droite avec un doigt, sélectionne et clique sur « Partager »;
Choisis l’outil de partage.

Comment copier un mémo?

Sélectionne le mémo que tu souhaites copier;
Avec des balayages verticaux avec un doigt, sélectionne et clique sur « Plus d’actions »;
Clique sur « Dupliquer ».

Une copie de sauvegarde d’un mémo peut s’avérer particulièrement utile lorsque tu souhaites effectuer des modifications dans un mémo important.

Mode d’emploi à télécharger en format PDF

le-dictaphone-d-apple