Voici comment les surmonter grâce aux conseils d’Urs Kaiser.

Il n’est malheureusement pas rare que les mises à jour d’applications posent problème aux utilisateurs de VoiceOver. Exemple: l’application Lokal.ch.

Certains d’entre nous ont trouvé des alternatives avec la recherche Google ou l’application Search.ch. Mais si tu es prêt à effectuer quelques clics de plus, tu pourras obtenir les résultats souhaités avec la nouvelle interface.

Voilà comment ça marche

• Ouvre l’application et pose un doigt au milieu de l’écran. VoiceOver dit: « Recherche rapide dans toute la Suisse »;
• Effectue un balayage de droite à gauche: avec un doigt. VoiceOver dit: « Qui ou qu’est-ce que vous cherchez? »;
• Exécute un premier double-tape avec un doigt, puis un second pour ouvrir le champ d’édition et faire apparaître le clavier virtuel;
• Tape l’objet de sa recherche;
• Pour passer au champ de recherche suivant, en l’occurrence l’emplacement, active le bouton « Retour » en bas à droite du clavier virtuel. Si tu sautes cette étape en activant à nouveau le bouton « Retour » en bas à droite de l’écran, tu découvriras les résultats dans toute la Suisse;
• Pour prendre connaissance des détails du résultat, effectue un triple-tape avec un doigt ou un double-tape avec un doigt avec maintien de la pression pour ouvrir un menu contextuel. Dans cette fenêtre, tu peux appeler la personne et, par exemple, ajouter ce résultat dans ton carnet d’adresse.

Un exemple

• Je tape Focus dans le champ d’édition;
• Je clique deux fois sur la touche « Retour » en bas à droite du clavier virtuel;
• En-dessous de l’en-tête « Focus dans toutes les régions », je découvre qu’il y a 286 résultats;
• Juste en-dessous de ce chiffre, je peux cliquer sur bouton « Filtres » qui me permettra de trier les résultats selon différents critères que j’active avec un double-tape avec un doigt;
• Je clique sur « Français 100 »;
• J’ouvre la liste des éléments filtrés en cliquant sur « Afficher 100 résultats », le deuxième bouton en bas de l’écran à partir de la gauche;
• J’effectue un triple-tape avec un doigt ou un double-tape toujours avec un doigt avec maintien de la pression sur le troisième résultat;
• À ce stade, je peux appeler, envoyer un courriel ou consulter le site de l’entreprise BATIFEU SàRL entre Monthey et Collombey.

Source: Urs Kaiser

Adaptation et traduction: École de la pomme